fend off
US /fɛnd ɔf/
・UK /fend ɔf/
B2 中高級
phr. v.片語動詞閃避
The man had to fend off questions by telling jokes
phr. v.片語動詞避開
She had to fend off unwanted advances at the party.
影片字幕
烏克蘭的稀土礦藏 | 2025 年 3 月 3 日 (Ukraine's Rare Earth Minerals | March 3, 2025)
- So what were they doing? Well, marine biologists say the massive pod may have been clustering to fend off predators or maybe to hunt for food or to socialize. It was a party and they definitely look like they were having some fun. All right, time now for our first shout out of the week, heading to the Buckeye State and the Warriors of West Branch High School in Beloit, Ohio, rise up. Here's your Monday reminder that this week is full of possibilities.
那麼，它們在做什麼呢？海洋生物學家說，這個巨大的莢可能是為了抵禦捕食者，也可能是為了覓食或社交。這是一場派對，它們看起來肯定玩得很開心。好了，現在是本週第一場吶喊助威的時間了，我們的目標是俄亥俄州貝洛伊特市西布蘭奇高中的勇士們。週一提醒您，本週充滿無限可能。
- Well, marine biologists say the massive pod may have been clustering to fend off predators or maybe to hunt for food or to socialize.
史上最被低估的10部驚悚砍殺電影！ (Top 10 Most Underrated Slasher Movies of All Time)
- Erin is able to fend off her attackers and sets traps for them, revealing that she grew up in a survivalist cult.
艾琳成功擊退了襲擊者，併為他們設置了陷阱，還透露了自己是在一個生存主義邪教組織中長大的。
- Erin is able to fend off her attackers and sets traps for them, revealing that she grew up in a survivalist cult.
儘管如此，它還是默默地成為有史以來最具影響力的恐怖片之一，更不用說是最恐怖的恐怖片之一了。
書籍如何塑造思想與社會，建立認知韌性與公民意識！ (How books shape minds and societies, building cognitive resilience and civic mindedness)
- And when you read headlines saying that, you know, a book can even fend off your risk for dementia, I mean, how true is that?
當你看到頭條新聞說，你知道的，一本書甚至可以降低失智症的風險，我是說，這有多真實？
- And when you read headlines saying that, you know, a book can even fend off, uh, your risk for dementia, I mean, how, how true is that?
那如果真的有影響，又是怎麼影響的呢？
德國總理梅爾茲造訪耶路撒冷與以色列總理納坦雅胡會面 | DW 新聞 (German Chancellor Merz meets Israeli PM Netanyahu in Jerusalem | DW News)
- What has happened since the rise of the Jewish state is that we have been able to fend off our enemies, and in order to do that we developed capacities that now enable us to reciprocate.
Netanyahu 在發言中強調了德國與以色列之間歷史淵源。
- What has happened since the rise of the Jewish state is that we have been able to fend off our enemies.
自猶太國家崛起以來，我們能夠擊退敵人。
烏克蘭是否能從伊朗戰爭中獲益？ | DW 新聞 (Could Ukraine be benefitting from the Iran war? | DW News)
- Now, Zelensky is offering to share that expertise and technology with the Gulf States, hoping it will secure their support in return to fend off Russia.
現在，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）提議將這方面的專業知識和技術分享給海灣國家，希望能藉此換取他們的支持，共同抵禦俄羅斯。
- Now, Zelensky is offering to share that expertise and technology with the Gulf States, hoping it will secure their support in return to fend off Russia.
我認為，即使在戰爭爆發前，戰略家們就已經與國際金融機構合作，開始在中東推廣這項概念，投資烏克蘭的新創公司和科技公司，或是消費來自卡達航空到沙烏地阿美等公司的數位服務，這不僅能讓烏克蘭公司透過獲得新客戶而受益，
